Крізь особисті історії, свідчення любові й боротьби в теперішньому Криму п’єса зосереджується на порушеннях прав людини на півострові після незаконної тимчасової окупації Криму Росією. З 2014 року громадські активісти, зокрема представники корінного народу Кримського півострова – кримські татари, зазнають переслідувань з боку російських окупаційних військ.
Через інтерв’ю активістів пролунають історії 11 політв’язнів і їхніх сімей. «Крим, п’ята ранку» зосереджується на життєво важливих питаннях правосуддя й культурної свободи. Ми почуємо від дружин політичних в’язнів про їхнє життя, дружбу та любов. Про те, як вони берегли свої домівки, заручившись підтримкою згуртованої жіночої спільноти, а також про те, як цей досвід їх змінив та зробив ще сильнішими.
Участниками перфомансу стануть Лаура Ханна (The Globe, Almeida, Royal Court), Лейла Алдж (The Globe, RSC) і Валід Елгаді (RSC, BBC, Netflix), а також активісти та журналісти, зокрема письменник, редактор і співзасновник «Byline Times» Пітер Джукс, українська журналістка та активістка Марія Романенко, письменниця «Byline Times», колишня британська дипломатка і амбасадорка Олександра Голл. Вони проведуть читання «Крим, п’ята ранку» у Великій Британії в театрі «Kiln». Після перфомансу відбудеться пост-шоу розмова, яку проводитиме Мартін Брайт, головний редактор «Index on Censorship» (спікери будуть оголошені незабаром).
Перфоманс є частиною Сезону культури Велика Британія/Україна, організованого Британською Радою та Українським інститутом. Він продюсується Dash Arts та фінансово підтриманий театром «Kiln». Проєкт «Крим, 5 ранку» був ініційований Українським інститутом та Міністерством закордонних справ України у рамках Кримської платформи, у співавторстві з Дмитром Костюминським та театральною компанією «Dollmen».
Джозефін Бартон — режисерка перфомансу та мисткиня. Джозефін зрежисерувала понад 80 творів, що були відзначені нагородами національного та міжнародного масштабу. Серед основних робіт 2022 року «Бар Дідо», спродюсований спільно з «The Royal Docks Team» і «Oxford Contemporary Music», «Велика таємниця Міддлмарча» і міжнародні «Пісні для Бабиного Яру» (за підтримки Гете інституту та Українського інституту. Співзасновниця та художня керівниця «Dash Arts», музична радниця «PRS Foundation» та професійна вокалістка.
Наталка Ворожбит — українська драматургиня і сценаристка, яка працює в Києві. Її п’єси ставилися в Україні, Литві, Польщі, Великій Британії, Німеччині та США, і були перекладені дев’ятьма мовами. У 2017 році в лондонському «Royal Court Theatre» відбулася прем’єра її п’єси «Погані дороги», яка, як і вистава «Монолог №1» — висвітлює російську агресію, зокрема впливу війни на жінок. «Погані дороги» також стала дебютним повнометражним фільмом Наталі, який у 2021 році номінували на премію «Оскар».
Анастасія Косодій – драматургиня і режисерка, що працює у Києві. Її п’єси читали та ставили в театрах України та Європи. Як драматургиня і культурна менеджерка, вона регулярно співпрацює з громадськими організаціями Східної України у прифронтових містах. Свою кар’єру Косодій розпочала як співзасновниця театру «Запорізька нова драма» у рідному місті Запоріжжі. У 2017 році Анастасія стала учасницею проекту «Krieg im Frieden» (Війна в мирі) у Берліні. Згодом стала головною драматургинею київського театру «PostPlay». Анастасія була однією з драматургів проекту «City To Go», створеного у трьох містах Донецької та Луганської областей (Бахмут, Попасна, Миколаївка) з дітьми у місцевих школах.
