Партнери Сезону

Партнери Сезону культури Велика Британія/Україна

Сезон культури Велика Британія/Україна був започаткований Британською Радою й Українським інститутом – і став можливим завдяки відданій участі й підтримці ряду партнерів і співучасників з обох країн. Різноманітні інституції з культурних і креативних індустрій України зробили внесок у більшу видимість української культури на міжнародному рівні, працюючи в партнерстві з організаціями з усієї Великої Британії, щоби представити музику, кіно, літературу, візуальні й перформативні мистецтва. Учасники з обох сторін завзято працюють над проєктами, що зводять культурних діячів, попри непередбачувані труднощі та сприяють творчій співпраці й пошукам відповідей на виклики сьогодення. Ми щиро вдячні за ці неоціненні внески.

Україна

Міністерство закордонних справ України

Україна

Посольство Великої Британії в Україні

Україна

Міністерство культури та інформаційної політики України

UK

Studio Wayne McGregor

Студія Вейна МакГрегора є творчим двигуном для хореографа та режисера Вейна МакГрегора CBE. Він вивчає мислення через тіло та створює зв’язки між партнерами, які досліджують рух, артистизм, думку та співпрацю.

UK

Hay Festival

Hay Festival — один із провідних мистецьких і літературних фестивалів світу. Створює простір, у якому письменники та читачі можуть ділитися своїми історіями та ідеями під час подій наживо та у онлайн форматі.

Україна

BookForum

Літературний фестиваль у межах Форуму видавців у Львові, який поступово виокремився у масштабну подію спочатку всеукраїнського, а згодом міжнародного рівня. Щороку фестиваль проводить сотні подій у різних локаціях Львова.

UK

British Centre for Literary Translation

Дослідницький центр на базі Школи літератури, драми та творчого письма в Університеті Східної Англії у місті Норвіч, Велика Британія.

Україна

Linoleum

Фестиваль актуальної анімації та медіа-мистецтва, найбільший показ авторської анімації в Україні, покликаний підтримати українських митців та популяризувати українську анімацію в світі.

UK

Skwigly

Незалежне британське онлайн видання про анімацію із інтерв’ю, оглядами, відео, навчальними програмами, новинами та подкастами.

Sheffield DocFest

Провідний фестиваль документального кіно у Великій Британії та один із найбільш впливових майданчиків для документальних проєктів у світі.

Україна

Київський тиждень критики

Київський тиждень критики — міжнародний кінофестиваль, якій курують професійні українські кінокритики. Програма фестивалю включає останні картини з найбільших міжнародних кінофестивалів, а також спадщину світового кінематографа.

UK

Cheltenham Literature Festival

Перший у світі літературний фестиваль, присвячений письмовому та усному слову, який відкриває нових авторів художньої літератури та поезії, а також представляє видатних літературних діячів та професійних спікерів.

UK

Edinburgh International Film Festival

EIFF знайомить глядача з інноваційними та важливими оповідачами, натхненними унікальною самобутністю Единбурга та любов’ю до кіно.

UK

The Great Escape

Фестиваль нової музики, який представляє 500 нових виконавців з усього світу в більш ніж 30 пішохідних місцях міста та на відомій фестивальній сцені Брайтон-Біч.

UK

Greenwich+Docklands International Festival

Міжнародний фестиваль Greenwich+Docklands (GDIF) — це провідний лондонський фестиваль вільного театру та перформативного мистецтва, який має на меті відкривати нові горизонти у виставах просто неба та підвищувати амбіції, якість і різноманітність роботи на відкритому просторі.

Україна

ПЕН Україна

ПЕН Україна – волонтерська громадська організація, що об’єднує українських авторів для сприяння вільному розвитку літературної творчості, преси та медіа, а також усього спектру демократичних цінностей.

UK

The London Book Fair

Глобальна платформа для переговорів щодо прав, продажу та розповсюдження контенту через друковані, аудіо, телевізійні, кіно та цифрові канали.

Україна

Платформа сучасного танцю

Платформа сучасного танцю стоїть за лаштунками проєктів «Zelyonka Fest», «Artil Minifest», «P.A.N.T.E.R», «Простір Танцю» та інших. Команда створює можливості для розвитку молодих хореографів і танцівників. 

UK

Dash Arts

Dash Arts створює винятковий мистецький досвід, який долає розбіжності між формами мистецтва, культурами, мовами та спільнотами.

UK

Ukrainian Institute in London

Центр освітньої та культурної діяльності, пов’язаної з Україною, який популяризує українську історію, культуру, мову, релігію, літературу та традиції в Лондоні.

UK

Huddersfield Contemporary Music Festival

Щорічний міжнародний фестиваль сучасної та нової музики, на якому протягом 10 днів відбувається близько 50 подій: музично-театральні, танцювальні, мультимедіа, а також концерти, обговорення та кінопокази.

Україна

DollMen

Українська театральна компанія, яка займається дослідженням сучасних театральних явищ і націлена на створення нових контекстів без географічних, культурних і національних меж.

Україна

Артхаус Трафік

Українська кінокомпанія, яка спеціалізується на створенні та розповсюдженні арт-кіно.

Україна

Міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал»

Це грандіозна інтелектуальна подія України, де розвиваються і взаємодіють книжкова, літературна, мистецька сцени, порушуються та осмислюються вагомі питання буття людини, суспільства й культури, спонукаючи до проактивної позиції учасників і відвідувачів.

Belfast School of Art

Белфастська школа мистецтв є школою на факультеті мистецтв, гуманітарних і соціальних наук Університету Ольстера.

Україна

Український інститут книги

Державна установа, покликана формувати державну політику у книжковій галузі, провадити промоцію книгочитання в Україні та популяризувати українську літературу за кордоном.

UK

The Place

Творчий центр розвитку танцю та один з найбільш цікавих інноваційних танцювальних просторів Європи. Сюди приїжджають артисти з усього світу аби розширити творчі межі та експериментувати. 

Україна

Слушні речі

Громадська організація «Слушні речі» була створена для розвитку мистецької спільноти в Одесі. Організація підтримує експериментальні практики, досліджує локальний контекст, створює освітні та виставкові проєкти.

UK

Acoustic Commons

Acoustic Commons — це колаборація 4 мистецьких організацій (CONA, Soundcamp, Full of Noises, Locus Sonus) і низки партнерів, кожен з яких має тісні зв’язки з певним об’єктом культурної та/або природної спадщини. Проєкт спирається на ці зв’язки та розвиває їх, за допомогою креативних і технічних підходів взаємодіючи з аудиторією та місцями через спільне прослуховування.

Україна

Минуле / Майбутнє / Мистецтво

Минуле / Майбутнє / Мистецтво — це платформа культури памʼяті, що реалізує комеморативні, дослідницькі та мистецькі проєкти, а також дискусійну програму для залучення широкої аудиторії до роботи з минулим.

UK

Soundcamp

Soundcamp — це мистецький кооператив з Лондона, Криту та Гааги, який працює з радіо та аудіострімами наживо. Soundcamp організовує майстеркласи, події та трансляції у локальному та глобальному масштабі, розвиваючи екологічні практики прослуховування та звукопередачі.

Україна

Музей сучасного мистецтва Одеси

Музей сучасного мистецтва Одеси створений на основі унікальної збірки творів художників «другої хвилі одеського авангарду». Зараз у музеї представлені провідні одеські митці ХХ та ХХІ століття.

UK

Outburst Queer Arts Festival

Outburst Queer Arts Festival — щорічний міжнародний фестиваль квір-мистецтва у Північній Ірландії, що представляє нові роботи локальних та світових квір-митців і створює простір для змінотворчого квір-мислення та креативності.

Україна

ІЗОЛЯЦІЯ

ІЗОЛЯЦІЯ — це неприбуткова недержавна платформа культурних ініціатив, заснована 2010 року на території колишнього заводу в Донецьку. Місія ІЗОЛЯЦІЇ — через культурні проекти стимулювати системні зміни в українському суспільстві.

UK

D6: Culture in Transit

D6: Culture in Transit – організація з північного сходу Англії, що працює із візуальним мистецтвом на місцевому, так і на міжнародному рівнях. Команда D6 спільно з художниками та партнерами зосереджена на темах екологічній та соціальної справедливості.

UK

Live Canon

Колектив «Live Canon» спеціалізується на сценічному виконанні віршованих текстів. Він дає вистави у театрах, музеях, на фестивалях і в галереях від Бродвею до Еббі Роуд, також на радіо та у цифрових проєктах.

Україна

ГО «86»

ГО «86» була заснована у 2014 році групою культурних активістів, кіноманів та арт-кураторів. Організація займається розвитком, підтримкою, дистрибуцією та промоцією незалежного українського кіно, авторських і документальних фільмів, які лишаються поза увагою мейнстріму і комерційної індустрії.

Україна

TAKFLIX

TAKFLIX – це незалежний український онлайн-кінотеатр, заснований у 2019 році. Місія – зробити українське кіно легально доступним до перегляду у всіх куточках світу, заохочувати глядачів до перегляду якісного українського контенту та підтримувати національне кіномистецтво. 

UK

NOWNESS

NOWNESS — всесвітньо відома британська онлайн-платформа, де публікуються яскраві, візуально довершені короткометражні фільми та відео з усього світу. 

UK

The Albany

The Albany — це мистецький центр, покликаний представляти надзвичайну творчість та розмаїття Дептфорда та Льюїшема, що на південному сході Лондона. Вони створюють гостинний та інклюзивний простір, де кожен надихається на творчість.

UK

Sounds Like Chaos

Sounds Like Chaos — це радикальна перформанс-компанія та мистецький колектив, що складається з молодих людей віком від 12 до 25 років з південно-східного Лондона. Вони знають як створити на сцені справжній безлад та залишити за собою хаотичний слід.

Україна

ГогольFest

Міжнародний мультидисциплінарний фестиваль сучасного мистецтва заснований
Владиславом Троїцьким. До 2017 проводився в Києві. З 2018 до 2021 проводився у
різних містах України (включно з Маріуполем). Отримав офіційну відзнаку та потрапив у п’ятірку найкращих фестивалів за версією EFFE у 2019-2020.

Україна

Театроманія

Молодіжний альтернативний театр з Маріуполя, що завжди шукає нові форми та
засоби для діалогу з глядачами. Заснований у 2011 році Антоном Тельбізовим. У 2022 року було створено ще одну команду «Театроманія 2.0» для дітей, що через війну опинилися в Ганновері, Німеччині.

Ми використовуємо як власні, так і сторонні файли cookie, щоб персоналізувати веб-контент, аналізувати відвідування нашого веб-сайту та налаштовувати рекламу. Деякі з цих файлів cookie необхідні для функціонування веб-сайту. Більш детальну інформацію можна знайти в нашій політиці щодо файлів cookie.